Obsah

• Kroky
• Otázky a odpovede pre komunitu

Dohovor OSN o právach dieťaťa (UNCRC), medzinárodná zmluva o ľudských právach ratifikovaná 196 krajinami, zakotvuje práva detí a povinnosti vlád ich chrániť. Je to teda bežný zdroj pre výskumné práce zaoberajúce sa starostlivosťou o deti, detskou psychológiou a ďalšími témami. Ak píšete príspevok s využitím štýlu citovania Americkej psychologickej asociácie (APA), budete pri citovaní tohto zdroja postupovať podľa formátu poskytovaného príručkou pre právne citácie The Bluebook.

Kroky

Metóda 1 z 2: Záznam referenčného zoznamu

1. 

   Začnite svoj záznam v zozname referencií názvom konvencie. Zadajte celý názov dohovoru. Používajte veľké a malé písmená v prvom slove a všetky podstatné mená, zámená, prídavné mená, príslovky a slovesá. Slová „Organizácia Spojených národov“ nie sú zvyčajne vpredu obsiahnuté v štýle Bluebook, pretože názov entity je odvodený od názvu oficiálneho zdroja (uvedený neskôr vo vašom príspevku). Za názov kongresu vložte čiarku.
   • Príklad: Dohovor o právach dieťaťa,

   Tip: Mená účastníkov dohovoru by sa za normálnych okolností mali riadiť názvom dohovoru. Štýl APA vám však dáva možnosť vynechať, čo by ste mali urobiť s UNCRC, pretože zoznam 196 strán by znamenal nepraktický záznam v zozname referencií.

   
   

2. 

   Uveďte dátum podpísania dohovoru. Zadajte celý dátum, kedy bol dohovor prvýkrát podpísaný, vo formáte mesiac-deň-rok. Keďže UNCRC bola podpísaná v novembri, skráťte názov mesiaca. Po roku vložte čiarku.
   • Príklad: Dohovor o právach dieťaťa, 20. novembra 1989,

3. 

   
   
   Poskytnite informácie o publikácii z oficiálneho zdroja zmluvy. Bluebook vyžaduje, aby ste citovali oficiálny zdroj, aj keď ste sa dostali k textu dohovoru niekde inde. Pokiaľ ide o dohovory OSN, oficiálnym zdrojom je Séria zmlúv OSN, skrátene „U.N.T.S.“ Uveďte číslo zväzku, za ktorým nasleduje skratka a potom číslo stránky, na ktorej sa konvencia začína. Na koniec záznamu v zozname referencií vložte bodku.
   • Príklad: Dohovor o právach dieťaťa, 20. novembra 1989, 1577 U.N.T.S. 3.

Metóda 2 z 2: Citácia v texte

1. 

   
   
   V zátvorkách uvádzajúcich v texte zadajte názov a rok. Bežná textová citácia APA obsahuje prvý prvok záznamu v zozname referenčných materiálov a rok vydania. V prípade zmluvy alebo dohovoru použite rok, v ktorom bol prvýkrát podpísaný. V zátvorke sa nachádza koncová interpunkcia vety.
   • Môžete napríklad napísať: Medzinárodné spoločenstvo uznáva, že ľudia mladší ako 18 rokov majú právo na prístup k základným službám, ako sú vzdelávanie a zdravotná starostlivosť (Dohovor o právach dieťaťa, 1989).

2. 

   Do textu vložte rok nasledujúci po názve zjazdu. V niektorých situáciách by mohlo zvýšiť čitateľnosť, aby ste priamo vo svojom texte spomenuli názov dohovoru. Ak to urobíte, na konci vety nie je potrebná úplná zátvorková citácia. Rok radšej umiestnite do zátvoriek ihneď po zmienke o názve.
   • Napríklad by ste mohli napísať: Dohovor OSN o právach dieťaťa (1989) umožňuje deťom rozvíjať ich osobnosť, schopnosti a talent v láskavom a chápajúcom prostredí.

3. 

   Po prvej zmienke o dohovore použite skratku. Pretože celý názov zjazdu je taký dlhý, je lepšie použiť celý názov iba raz v príspevku. Zakaždým, keď to bude neskôr uvedené, buď v texte, alebo v zátvorke, môžete použiť skratku.
   • Skratku zvyčajne zahrniete do zátvoriek hneď za celým nadpisom. Týmto čitateľom oznámite, že skratka bude použitá vo zvyšku vašej práce.
   • Medzi akceptované skratky pre Dohovor OSN o právach dieťaťa patria „CRC“ alebo „UNCRC“.

   Tip: Použite skratku, ktorá najlepšie vyhovuje kontextu. Napríklad, ak je z vášho textu zrejmé, že hovoríte o dohovore OSN, môže byť vhodný výraz „CRC“. Inak by „UNCRC“ mohla byť lepšou voľbou.

Otázky a odpovede pre komunitu